蕭穎胄派遣甯朔將軍範僧簡從湘州趕赴豫章，範僧簡攻下了安成，蕭穎胄任命範僧簡爲安成太守，任命蕭穎孚爲廬陵內史。。，。　　[19]癸巳，魏上皇南巡，至懷州。。，。

所以，在南齊永明時代，老百姓生活富足，祥和安樂，盜賊不敢橫行。。，。”這些人按李元忠吩咐的話去說，那些賊寇果然都對他們回避、放行。。，。、澄曰：“當用珍十萬，往來百日，乞朝廷速辦糧伏。。，。崔覺逃亡當了道人，被捕獲，伏法被誅。。，。中書侍郎韓顯宗向孝文帝上書講陳了四件事情：其一，認爲：“我聽說陛下今年夏天輿駕出行，不是去巡視三齊，就是臨幸中山。。，。　　[15]輔國將軍劉思效敗魏青州刺史元系于膠水。。。

于是，孝文帝下令尚書李沖挑選飽學之士和裴昭明等人辯論。。，。”　　北魏孝莊帝出奔時，只是單騎而去，宮廷侍衛及後宮嫔妃都依舊留在京城。。，。　　泰與將佐賓客共議去留，前太中大夫颍川韓褒曰：“此天授也，又何疑乎！侯莫陳悅，井中蛙耳，使君往，必擒之。。，。！叔業進擊，大破之，聰奔懸瓠，永收散卒徐還。。，。

　　[12]庚申（二十七日），北魏東郡的百姓趙顯德造反，殺死了太守裴煙，自稱爲都督。。，。　　兖州刺史申纂詐降于魏，尉元受之而陰爲之備。。，。不見葛榮乎：雖有百萬之衆，曾無法度，終自敗滅。。，。于是，蕭淵藻就誣告鄧元起反叛，武帝對此疑而不信。。，。　　[9]太子劭分浙東五郡爲會州，省揚州，立司隸校尉，以其妃父殷沖爲司隸校尉。。，。

任命安西將軍陸真爲長安鎮將，安撫軍民。。，。夜晚，召見骠騎長史謝，屏去左右侍從，說出了自己的打算，等了很久，謝卻不說一句話。。，。其年三十已上，習性已久，容不可猝革。。，。我聽說這種災異現象，都是顯示著吉凶之兆，聖明的君主見了引起警惕，于是能帶來福氣；而昏暗的君主見了不以爲然，所以導致災禍。。，。；長孫稚固辭太尉，乃以爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、