[7]辛酉，周诏：“大冢宰晉國公，親則懿昆，任當元輔，自今诏诰及百司文書，並不得稱公名。。，。十二月，丁未（初三），北周國主到高顯，派齊王宇文憲率領部下的軍隊先向平陽進發。。，。于是在空地點火作飯，至三更時，忽然在主將帳幕前一起拔刀亂砍，殺一百多人，對方受驚擾，綦公順的部隊也到達，急攻敵軍，臧君相只身逃脫。。，。”交戰中，東魏的軍隊果真敗退逃跑，但梁朝軍隊沒有聽從侯景的話，乘勝而深入追擊。。，。丁酉（十五日），莊鐵指揮部隊襲擊尋陽，蕭大心派遣手下的將領徐嗣徽進行迎擊，打垮了莊鐵。。，。文宣帝聽，不禁也悲傷起來，爲之流淚，准備赦免他們。。，。

　　長孫晟當時在窦榮定軍中擔任偏將，他派人對阿波可汗說：“沙缽略可汗攝圖每次率軍侵犯，都能獲勝，而你剛率軍入侵，很快就失敗而歸，這是突厥的恥辱。。，。拜素子玄獎爲儀同三司，賞賜甚厚。。，。永豐侯蕭爲此長歎說：“武陵王的帝業看樣子不成了。。。　　[22]北齊後主到南苑遊玩，對六十個隨從官員賜死。。，。

　　[11]甲子（初七），北齊武成帝回邺城。。，。很快他離開京城擔任了北豫州刺史，暗中准備叛離。。，。”裴虔通等人不通報，而把楊關了起來。。，。

　　[10]五月，壬辰（十五日），北周國主回長安。。，。　　[13]三月，庚子（初一），周文育送歐陽、傅泰到建康去。。，。、僧辯麾細船皆令退縮，留大艦夾泊兩岸。。，。

若曠日持久，加以大敵臨之，必渙然離散。。，。”于是跳上馬前來降唐，王世充不敢追逼。。，。蕭確屢次啓奏梁武帝，堅決推辭，不進台城，但是梁武帝沒有答應。。，。侯景以凶狡之才，荷高歡卵翼之遇，位台司，任居方伯，然而高歡墳土未幹，即還反噬。。，。

　　晉公護本無將略，是行也，又非本心，故無功，與諸將稽首謝罪。。，。文宣帝對臨漳令稽晔、舍人李文思非常惱火，把他們賜給臣下當奴仆，中書侍郎彭城人鄭頤私下設圈套陷害祠部尚書王昕。。，。、二人對陳後主說：“隋朝侵擾，這是常事，邊鎮將帥足以抵擋。。，。助防杜岸绐缵曰：“觀嶽陽勢不容使君，不如且往西山以避禍。。，。參加保衛雁門的將士有一萬七千人，可是得到勳位的才有一千五百人，都是比照平定楊玄感時行賞的標准，打一仗得第一功的人晉升一級，此前沒有軍職的人僅授予立信尉的職位；打三次仗得第一功的人只作到秉義尉；那些雖在戰場但未立功的人打四次仗晉升一級，也不賞賜物品。。，。；宇文貴勃然大怒，派兵去攻打，谯淹從東遂甯移師屯駐墊江。。，。

尉遲迥就尊奉他並以他的名義號令天下。。。　　[7]秋季，七月戊辰晦（三十日），出現日食。。，。太皇太後還稱皇太後；皇太後稱文宣皇後，宮曰昭信。。，。；今開門納桃棒，桃棒之情，何易可知！萬一爲變，悔無所及；社稷事重，須更詳之。。，。；！”其五，“高祖斫雕爲樸，崩未逾年，而遽窮奢麗。。，。”梁武帝歎了一口氣說道：“從我這兒得到的，又從我這兒失去，還有什麽可遺憾的呢！”他于是對蕭確說道：“你快些離開，告訴你的父親不要記挂我和太子。。，。！

文宣帝每次親臨戰陣，總是親自冒著箭石紛飛的危險，所到之處都立功績。。，。丙申（二十一日），釋放北齊的投降者讓他們回去。。，。不久，孫安祖被張金稱殺死，孫安祖的部衆都歸附了窦建德，他的兵力達一萬余人。。，。

　　宇文泰在玉壁派人去召王思政，准備讓他鎮守虎牢。。，。昕不可，景使其儀同三司範桃棒囚之。。，。明徹爲周人所執，將士三萬並器械辎重皆沒于周。。，。三月，丙辰（初二），派伊婁謙和小司寇元衛訪問北齊，借此觀察有什麽可以利用的機會。。，。