叛軍首領沈玄兵敗逃走，被楊素率軍追上抓獲。。，。伯當乃曰：“義士之志，不以存亡易心。。，。

”　　景乃詐爲邺中書，求以貞陽侯易景，上將許之。。，。　　[1]春季，正月，壬寅（十六日），真定襄侯郭衍去世。。，。

炀帝又在東京建造天經宮，每年四季祭祀文帝。。，。　　丁卯（十三日），北齊國主到洛陽。。，。國內地震，太子楊廣請求免穿禮服，東宮的臣僚對太子不自稱臣。。，。達奚武曰：“洛陽軍散，人情震駭，若不因夜速還，明日欲歸不得。。，。上謂稠曰：“汝前不將猛力來，今竟死矣！”稠曰：“猛力與臣約，假令身死，當遣子入侍。。，。！

沒铎分遣其黨天柱守河東，穆支守河西，據險以拒之。。，。　　趙僭王招謀殺堅，邀堅過其第，堅赍酒淆就之。。，。　　齊主至洪洞，淑妃方以粉鏡自玩，後聲亂，唱賊至，于是複走。。，。治書侍禦史趙郡人李谔也因爲當時人們撰寫文章，文風崇尚輕薄浮華，而上書說：“以前曹魏的三位君主撰寫文章崇尚文詞優美華麗，忽略治理萬民的大道，喜好雕琢詞句的小技。。，。

東魏使善射者乘大艦臨城射之，城垂陷；燕郡景惠公慕容紹宗與劉豐生臨堰視之，見東北塵起，同入艦坐避之。。，。；縱有異意，必不敢動，動亦能制之矣。。，。　　先是，琳使侍中袁泌、禦史中丞劉仲威侍衛永嘉王莊；及敗，左右皆散。。，。；、迥聞之，殺昶及裒，集文武士民，登城北樓，令之曰：“楊堅藉後父之勢，挾幼主以作威福，不臣之迹，暴于行路。。，。但是屈突通害怕上邊怪罪，又不敢不出戰。。，。

　　婁太後以帝酒狂，舉杖擊之曰：“如此父生如此兒！”帝曰：“即當嫁此老母與胡。。，。！他對王公大臣們說：“蘇尚書一生廉潔謙讓。。。帝聞袁憲嘗谏胤，即用憲爲尚書仆射。。，。派人招降高開道，立高開道爲齊王。。，。天元皇帝問：“你認爲派誰合適？”鄭譯回答說：“如果要平定江東，不用朝廷懿戚重臣做統帥，難以鎮撫，請命令隨公楊堅隨軍前往，擔任壽陽總管，負責前線軍事。。，。？平齊所得，除其重雜，裁益五千。。，。

而僞朝的大小官員們都幸災樂禍，忘卻大義，主子在上面荒淫元道，臣子在下面隱瞞真相，勾結奸惡之徒，斷絕鄰好之交，征兵保境，縱盜侵國。。，。既文且武，兄何病焉！”及將如並省，帝謂雄曰：“吾兒更事未多，以卿兼文武才，吾無北顧之憂矣。。，。！十一月，侯景征租入建康，術帥衆渡淮斷之，燒其谷百萬石，遂圍陽平，景行台郭元建引兵救之。。，。吾在阃外，事當專決，甯得高元還而獲譴，舍此成功，所不能矣！”君肅告衆曰：“若從元帥違拒诏書，必當聞奏，皆應獲罪。。，。！

帝尋發怒，聞得杖，以故不殺，髡鞭配甲坊。。，。上謂群臣曰：“世人言蘇威詐清，家累金玉，此妄言也。。，。　　丙戌（二十二日），晉王楊廣進入建康，認爲陳朝中書舍人施文慶接受委命，卻不忠心國事，反而谄媚爲奸，以蒙蔽天子耳目；前中書舍人沈客卿重賦崐厚斂，盤剝百姓，以博取天子的歡心；與太市令陽慧朗、刑法監徐析、尚書都令史暨慧景等人都是禍國害民的奸臣，一並斬于石阙下，以謝三吳地區百姓。。，。；、　　[22]庚戌（十六日），北周國主封弟弟宇文元爲荊王。。，。”趙彥深也說：“《春秋》裏說，軍隊不聽從命令，責任在領兵的將帥。。，。陳文帝诏令侯、侯安都和儀同徐度帶兵去抵抗。。。、

景謂曰：“河北事雖不果，江南何慮失之，何不小忍！”貞懼，逃歸建康，具以事聞；上以貞爲始興內史，亦不問景。。，。；！　　[46]當初，巴山人黃法氍，勇猛有力，侯景作亂時，他糾合徒衆自保鄉裏。。，。複以梁永嘉王莊爲開府儀同三司、梁王，許以興複，竟不果。。，。、”湘東王繹以霸先爲豫州刺史，領豫章內史。。，。楊素帥諸軍追擊，轉戰六十余裏，大破之，突厥北走。。，。”是夜，授孝伯司衛上大夫，總宿衛兵。。，。

明公您既然已經歸順了，卻又産生了別的意圖；任、史萬寶在熊、二州，這事早晨發動，晚上他們的軍隊就會趕到，雖然攻陷桃林，哪裏有時間召集士兵，一旦被稱爲叛逆，誰又能容納？我爲明公您設想，不如暫且按朝廷的命令行事，以表明根本沒有異心，自然那些谮言也就不起作用了。。，。；？、　　[6]三月，戊戌，齊以高德政爲尚書右仆射。。，。到了第二天，陳後主忽然說：“與隋軍長久相持不進行決戰，令人心煩，可叫蕭摩诃出兵攻打敵軍。。，。但是他自始至終反複無常，朝秦暮楚，散亂無章，沒完沒了。。，。