本年，王渙在任上去世，百姓們圍住道路，無不歎息流淚。。，。遣谒者仆射收憲大將軍印绶，更封爲冠軍侯，與笃、景、皆就國。。，。、　　[1]春季，正月，辛醜（初六），大赦天下。。，。于是內外親屬全都接受太後的教導和影響，一致崇尚謙遜樸素。。，。鄧太後將王爵印信绶帶和三匹馬駕駛的赤車賜給燕荔陽，命他定居在烏桓校尉的駐地甯城附近，開通邊塞貿易，還特地修建了南北兩個賓館，用來接待人質。。，。

賈彪下令嚴厲禁止，認爲殺嬰和殺人同罪。。，。梁冀把持朝廷威權，獨斷專行，凶暴放肆，日甚一日。。，。　　[15]朔方以西，障塞多壞，鮮卑因此數侵南匈奴；單于憂恐，上書乞修複障塞。。，。；諸將未能信賊，降者亦不自安；王知其意，敕令降者各歸營勒兵，自乘輕騎按行部陳。。，。；郝、胡武曾經聯名上書太尉、司徒、司空等三府，推薦天下的高明人士，卻沒有將推薦書送給梁冀。。，。、六月庚申（二十三日），和帝臨幸北宮，下诏命令執金吾和北軍五校尉領兵備戰，駐守南宮和北宮；關閉城門，逮捕郭璜、郭舉、鄧疊、鄧磊，將他們全部送往監獄處死。。，。；、

馬援對友人杜說：“我受皇恩深重。。。範滂被捕，送到監獄，獄吏對他說：“凡是獲罪系獄的人犯，都要祭拜臯陶。。，。馬防還飼養了大批馬匹牲畜，對羌人胡人征收賦稅。。，。　　叛羌圍校尉夏育于畜官，勳與州郡合兵救育，至狐，爲羌所敗。。，。

匡因詣阙上書，並乞李、杜二公骸骨，使得歸葬，太後許之。。，。、許劭避難來到廣陵，陶謙對他的禮節和待遇都很厚。。，。’今國無善政，災變不息，百姓驚惶，人不自保，而複欲遠事邊外乎！孔子曰：‘吾恐季孫之憂不在颛臾。。，。！

”原左將軍公孫祿應召來議事，他說：“太史令宗宣掌管星象曆法，測候天氣，把匈險的征象當作吉利的征象，擾亂天文，贻誤朝廷。。，。　　[13]夏，四月，以幽州牧劉虞爲太傅，道路壅塞，信命竟不得通。。，。又讓李通鎮守荊州，王常代理南陽太守。。，。瑁、允恐其見表而父子相感，更有托後之意，乃謂琦曰：“將軍使君撫臨江夏，其任至重；今釋衆擅來，必見譴怒。。，。；、

我們在東邊擁立一個聖明的皇帝，就可期望過上太平日子，爲什麽遲疑不決？再說，咱們全家被殺，你不想想伍子胥是怎樣爲父兄報仇的，難道可以再向這樣的皇帝稱臣嗎？”袁術回信說：“皇帝職明睿智，有周成王姬誦那樣的資質。。，。？”尚書秉承宦官的旨意，向桓帝回奏：“襄楷的言辭和道理完全不端正，而且違背儒家的經書和典籍，純粹是假借上天的星宿，牽強附會個人的私意，誣蔑皇帝，歪曲事實，請交付司隸校尉，確定他應得之罪，收捕和送往洛陽監獄關押。。，。以秦王朝和西楚霸王項羽的勢力，尚且歸于消滅，何況而今我們這些平民，在山林水澤聚集成群，如果也任情縱欲，那是走滅亡之路。。，。須蔔骨都侯做了一年單于後就去世了，南匈奴于是空下王位，而由須蔔骨都侯的父親代行單于職權。。，。

這樣，四位國舅才可以長久保有封爵和國土的榮耀，皇太後才可以永遠沒有辜負宗廟的憂慮。。，。　　[5]蹇碩忌大將軍進，與諸常侍共說帝遣進西擊韓遂；帝從之。。，。；

　　初，京、雒遭董卓之亂，民流移東出，多依徐土，遇操至，坑殺男女數十萬口于泗水，水爲不流。。，。、　　[4]秋季，十四個郡和封國發生水災。。，。下令每隔六年改換一次年號，布告天下。。，。　　在此以前，安定郡太守孫隽貪婪無厭，聲名狼藉；屬國都尉李翕、督軍禦史張禀，濫殺歸降的羌人；涼州刺史郭闳、漢陽郡太守趙熹，又都年老軟弱，不能勝任。。，。；、

自從羌人反叛，十余年間，軍費開支共計二百四十多億，國庫枯竭，邊疆及內地百姓的死亡人數多得無法統計，並州、涼州兩州因此而空虛衰敗。。，。、　　[11]莎車王康卒，弟賢立，攻殺拘彌、西夜王，而使康兩子王之。。，。、

　　臣光曰：《易》稱“勞謙君子有終吉”，士孫瑞有功不伐，以保其身，可不謂之智乎！　　臣司馬光曰：《易經》說：“辛勞而又謙讓的君子，有善終吉祥。。，。！在鄉闾，平心率物，其有爭訟，辄求判正，曉譬曲直，退無怨者；至乃歎曰：“甯爲型罰所加，不爲陳君所短！”楊賜、陳耽，每拜公卿，群僚畢賀，辄歎大位未登，愧于先之。。，。；！、恂請東約漁陽，齊心合衆，邯鄲不足圖也！”況然之，遣恂東約彭寵，欲各發突騎二千匹、步兵千人詣大司馬秀。。，。！、正如俗語所說：‘大網疏，小網密，’即朝廷要求三公過于寬緩，而責備州牧、郡太守，又過于嚴急。。，。、新市兵、平林兵看到漢兵多次遭到挫敗，而甄阜、梁丘賜的軍隊要大舉進攻，紛紛打算逃走，劉憂心如焚。。，。、