皇泰主以爲王世充是真心，令他上殿，和他談了很久，又與王世充一同入後宮見皇太後；王世充披散頭發發誓，聲言不敢有二心。。，。；以谘議參軍蔡大寶爲侍中、尚書令，參掌選事；外兵參軍太原王操爲五兵尚書。。，。；、臨賀王蕭正德在建康內部反叛，大王你在建康城外發動攻勢，天下不難平定！軍隊貴在行動速迅，您應該馬上上路。。，。！

　　[78]初，魏敬宗以爾朱榮爲柱國大將軍，位在丞相上；榮敗，此官遂廢。。，。；　　派內史王誼監督各路軍隊進攻平陽城。。。’現在三百年的時間已到，這是其一。。，。敕將帥嚴裝，更圖後舉，竟不果行。。，。　　北周衛公宇文直把失敗歸罪于後梁的柱國殷亮；後梁明帝雖然明白不是殷亮的罪過，因爲不敢違抗宇文直的意志，便把他殺死。。，。；

所以來者，將軍姓翟，翟者，澤也，蒲非澤不生，故須將軍也。。，。北齊後主再次大赦全國，把年號改爲隆化。。，。　　[16]乙卯，周诏：“有司無得糾赦前事；唯廄庫倉廪與海內所共，若有侵盜，雖經赦宥免其罪，征備如法。。，。；丞相歡以高乾有義勳，高昂死王事，季式先自告，皆爲之請，免其從坐。。，。颍川既鄰寇境，又無山川之固，賊若潛來，徑至城下。。，。然達官子弟應募從軍者，聞弘策死，皆不敢入城。。，。

”賊以刀毆其背，俊辭色彌厲；景認而釋之，臨賀王正德殺之。。，。；陛下若無故害之，則臣爲不忠之臣，陛下爲不孝之子矣。。，。楊因此而驕傲放縱，親近小人，所做所爲多是不法之事。。，。　　[17]八月，己亥，齊主如晉陽。。，。齊人作地道攻平陽，城陷十余步，將士乘勢欲入。。，。如果我能承蒙你的關照和詳察，請您殺掉羊鴉仁！”侯景又啓奏說：“高澄爲人十分狡猾，怎麽可以完全相信他的話！陛下聽信了他的謊言，力求與他和好，我在私下裏對這件事也感到魏可笑。。，。！

姚嶽最終把城修好，順利返回了。。，。　　[24]庚申（二十五日），羊鴉仁進入了懸瓠城。。，。

耕種失時，田地荒蕪，再加上饑荒，谷價騰貴，東北邊境地區尤其突出，一鬥米要值幾百錢。。，。孟讓笑道：“王世充是個文法小吏，怎麽能帶兵呢？今天我要生擒王世充，大張旗鼓地進入江都城！”當時百姓都築堡壘以自衛，野外沒有什麽可供搶掠的東西了，孟讓的部衆漸漸挨餓，于是孟讓就留下少量兵力，圍住五道柵欄，分兵到南面進行搶掠。。，。？！　　[23]齊主使其散騎常侍曹文皎等來聘，湘東王使散騎常侍柳晖等報之，且告平侯景；亦遣舍人魏彥告于魏。。，。；庚子，鴉仁出奔江西，將趙江陵，至東莞，盜疑其懷金，邀殺之。。，。

　　[19]司馬消難以鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州及魯山等八鎮來降，爲質以求援。。，。、　　開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十多人向西投奔北周軍隊，北周國主對他們分別封賞。。，。丙午，吳盜陸緝等起兵襲吳郡，殺蘇單于，推前淮南太守文成侯甯爲主。。，。

考察他前後選人的情況，是最爲折衷允當的了。。，。冬，十月，丁醜朔，法琛遣使附魏。。，。

當時百姓多向官府謊報年老或幼小，以逃避賦稅徭役，山東地區承襲原北齊王朝的弊政，在戶口登記和租調征收方面，犯奸作僞的極多。。，。躬服儉素，所得金寶，悉頒賜麾下，由是人爲之用。。，。　　西魏丞相宇文泰把以前授給侯景的使持節、太傅、大將軍、兼尚書令、河南大行台、都督河南諸軍事等官職收回並轉授給了王思政，王思政一並推辭不受；宇文泰頻繁地派人敦促勸谕王思政走馬上任，最後，王思政只接受了都督河南諸軍事這一職務。。，。；、郝瑗說薛舉，與梁師都及突厥連兵以取長安，舉從之。。，。