自旦至日昃，魏衆大潰，斬張是連提及將卒三千余級，其余赴河塹死者甚衆，生降二千余人。。，。昌黎王慕容伯兒謀反；己巳，奚斤並其黨收斬之。。，。；甲戌，恭上表罪狀國寶，舉兵討之。。，。　　[2]劉衛辰又背叛了代國，代王拓跋什翼犍東渡黃河，趕跑了劉衛辰。。，。

尚之曰：“炳之蹈罪負恩，方複有尹京赫赫之授，乃更成其形勢也。。，。　　後燕章武王慕容宙從龍城回京，途中聽說有北魏大軍進犯，趕快進薊城，和鎮北將軍陽城王慕容蘭一起據城固守。。，。己醜（疑誤），段龛所設置的徐州刺史、陽都公王騰率領民衆投降，慕容恪讓王騰以舊有官職的身份回去屯守陽都。。，。、燕主盛複其爵位，謂侍中孫曰：“旱爲將而棄軍，罪在不赦。。，。

我以爲應該直入中山，先占領這一險要關卡。。，。　　[15]謝尚、姚襄共攻張遇于許昌。。。、　　[17]秦以辛牢守尚書令，趙韶爲左仆射，尚書董榮爲右仆射，中護軍趙誨爲司隸校尉。。，。　　[8]夏季，四月，翟遼侵犯荥陽，抓住了荥陽太守張卓。。，。

　　[9]杜洪、張琚派遣使者征召梁州刺史司馬勳。。。、賀氏哭曰：“吾子適在此，今皆不見，汝等誰殺之邪？”顯以故不急追。。，。？又任命護軍將軍平幼爲征北長史，散騎常侍封孚爲司馬，並兼任龍城留台尚書。。，。王僧綽刻苦好學，思維細致慎密，非常熟悉國家的典章制度。。，。任命中書令王詳爲尚書左仆射，著作郎段業等五個人爲尚書。。，。

北魏國的部隊追趕到瓦亭，沒有追上便回去了，把沒弈幹的倉庫中所有的物資積蓄，全部收繳，並掠獲了馬匹四萬多匹，其他各種牲畜九萬多頭，又把沒弈幹所屬轄的百姓遷到代都去居住，剩下的爲數不多的那個種族的人，也都分崩離析。。，。　　[13]北燕王馮弘不願意把太子馮王仁送到北魏充當人質。。。慕容寶因爲蘭汗是父王慕容垂的舅父，又是慕容盛的嶽丈，覺得他一定不會另有圖謀，不等李旱返回，即刻啓程。。，。西燕主永怪之，以爲太行道寬，疑垂欲詭道取之，乃悉斂諸軍屯轵關，杜太行口，惟留台壁一軍。。，。　　[5]女巫嚴道育逃走之後，文帝派出人馬，到各地嚴加搜捕，形勢很緊迫。。，。　　[13]前秦骠騎將軍沒弈幹，把他的兩個兒子當人質送到金城王乞伏乾歸處，請求他發兵共同襲擊鮮卑部落的首領大兜。。，。

　　[6]太原顔白鹿私入魏境，爲魏人所得，將殺之，詐雲青州刺史杜骥使其歸誠。。，。石越向苻丕進言說：“國王的軍隊剛遭失敗，民心尚未安定，負罪逃亡之徒，渴望禍亂的人很多，所以丁零人一帶頭，十來天時間，響應的人已有數千，這就是證明。。，。惡地懼，降于後秦，苌以惡地爲鎮軍將軍。。，。太府主簿焦襲說：“禿發檀不顧眼前的憂患，卻去貪圖遠方的好處，我們今天討伐他，斷絕樂都以西的路，使他沒有辦法回來援救，那麽，禿發虎台單獨守衛一座窮困的城市，我們坐著便可以擒獲他了。。，。以特進銜退休的範泰呈上一本用皂囊封板的奏章，說：“我聽說陛下常常在後花園習武練功，鼓雖在宮中，鼓聲卻遠傳宮外，在禁宮深院，打鬧砍殺，又在朝廷各部公堂之間，喧嘩嘶喊。。，。

乞請允許推遲延緩運送麋鹿，以便把谷子盡快收割運送完畢。。，。劉牢之徑直向前渡河，攻擊梁成，大敗梁成，斬殺了梁成以及弋陽太守王詠。。，。我們不應該輕舉妄動，自我驚擾，以啓發他們的進犯之心。。，。　　[23]吐京胡與離石胡出以眷叛魏，魏主嗣命元城侯屈督會稽公劉、永安侯魏勤以討之。。，。、後秦國主姚泓也派人出使北魏，請求救援。。，。苻丕報告糧食斷絕，謝玄通過水路、陸路運去二千斛米送給他。。，。、

蒙遜聞之曰：“歆已入吾術中；然聞吾旋師，必不敢前。。，。；　　[25]秦州、雍州土著居民一千多家，推舉襄邑令、上谷人寇爲盟主，投降了北魏。。，。、”劉木于是就率領四百名勇士越過柵欄沖入敵陣，前秦的軍隊驚慌潰逃。。，。

徐羨之說：“黃門侍郎、散騎常侍以下的任免，全權委托蔡廓，我們不再參與意見。。，。、今邺城之中，莫知尊處，如嬰兒之思母，夷、夏同之，若順衆心，襲其無備，取之如指掌耳。。，。、　　[16]十二月，郭質的部隊與苟曜的部隊在鄭縣東部展開激戰。。，。　　裕欲以世子義符鎮荊州，以徐州刺史劉義隆爲司州刺史，鎮洛陽。。，。施宣言使督護何融迎糧，陰令懷玺送于枋頭。。，。

劉泰之被北魏軍隊殺死，臧肇之掉到河裏溺水身亡，程天祚被北魏軍隊抓獲，只有坦謙之、尹定、杜幼文及一些士卒共計九百多人得以逃脫，另外還有四百匹馬也和他們一塊返回。。，。、太子爲之拜請，帝意解，乃曰：“無斯人，當有數千口死矣。。，。

北魏國主拓跋焘聽說後，派李順前往北涼征召昙無谶。。，。　　[9]燕上谷人王敏殺太守封，代郡人許謙逐太守賈閏，各以郡附劉顯。。，。　　[1]春季，正月，壬子（二十日），東晉實行大赦，改年號爲隆和。。，。