朝廷人不自保，百官苟免，莫相督攝，盜賊公行，裏巷之間，人爲希少。。，。十二月，始改建興四十九年，奉升平年號。。，。　　[8]丙寅，魏王會燕趙王麟于意辛山，纥突鄰、擊賀蘭、纥奚三部，破之，纥突鄰、纥奚皆降于魏。。，。、又分派部隊繼絕了他們歸途上的渡口，前秦的步、騎兵全都崩潰，爭先恐後地逃向淮水，死亡的士兵有一萬五千人，抓獲了前秦揚州刺史王顯等人，全部收繳了他們的武器軍糧。。，。、至河陽，爲津吏所禁，斬之而濟。。，。

溫命益州刺史周撫鎮彭模，斬王誓、王潤。。，。、郝晷與王猛有舊交，王猛和他敘說往事，向他詢問東邊的事情。。，。”魏主患之，乃退軍以示弱，遣娥清及永昌王健帥騎五千西掠居民。。，。

萬度歸留下部分軍隊駐守，他同真達回到了平城。。，。二月，宋公裕以德祖爲荥陽太守，戍虎牢。。，。後燕國主慕容盛恢複了他的爵位和職務，對侍中孫說：“李旱作爲將軍卻抛棄了自己的軍隊，他的罪過絕對是不可饒恕的。。，。現在應當進入沔水討伐楊期，我已經在沔水入長江口這一帶集結了兵力。。，。

”　　[4]侍中、左衛將軍江湛遷吏部尚書。。。、臣雖學不稽古，行年五十有九，請爲殿下略言耳目之所聞見，不複能遠論書傳之事也。。，。叛軍在城外四處揚言，聲稱“裴方明已經戰死。。，。　　裴子野論曰：太祖劉義隆這番訓導真是正確啊！奢華浪費産生在富足的環境中，節儉出在貧窮困苦之中。。，。！當初，楊盛聽說東晉滅亡的消息，堅持不改東晉的義熙年號，對他的世子楊玄說：“我已經老朽了，應當至死當晉朝的臣民；而你們則應好好事奉宋國。。，。；

禿發檀來到昌松，聽說沮渠蒙遜已經退兵，于是，便把涼澤、段冢一帶的五百多戶居民強行裹脅著遷移回去了。。，。、城門晝閉，樵采路絕，民請出城爲胡虜奴婢者，日有數百，呂隆惡其沮動衆心，盡坑之，積屍盈路。。，。”揭飛等見後秦兵少，悉衆攻之；苌固壘不戰，示之以弱，潛遣其子中軍將軍崇帥騎數百出其後。。，。；”　　此時，劉浚正在西州，府舍人朱法瑜飛奔前來告訴劉浚說：“宮內人聲喧嘩得很，宮門緊緊關著，路上傳說太子謀反，還不知災禍變化的結果如何。。，。拓跋焘十分驚異，立即召見陸俟，詢問他說：“你是怎麽知道會出現今天的局面呢？”陸俟說：“高車人不知道上下尊卑的禮節，所以我才用威嚴的手段統治他們，用法律制服和約束他們的行爲，打算逐漸引導和訓練，使他們知道尊卑，懂得約束自己的行爲。。，。？西秦款至，綿絹隨使疏數，臨時增益，非一賜而止也。。，。

　　[7]前秦毛當、王顯率領二萬兵衆從襄陽東進，與俱難、彭超會合後攻打淮河以南地區。。，。、弘以老病，屢乞骸骨，昙首自求吳郡，上皆不許。。，。你應該竭盡忠心，直言規勸，不要有什麽隱瞞。。，。慕容楷將其中的老弱者留下，設置地方官吏以安撫他們，派遣其中十多萬身強力壯的成年人，與王晏一起到邺城。。，。如果謹慎持重、猶豫不決，等到將士的鬥志喪失，環境又一天天艱苦，時間一久，事情就會發生變化，到那時候，雖然想利用機會，一定不會再有了。。，。、

　　或告太史令晁崇及弟黃門侍郎懿潛召秦兵，至晉陽，賜崇、懿死。。，。、司馬楚之等人都是宋國畏懼和忌憚的人物，如今宋國一旦聽說我們調動全部幽州以南的精銳部隊，並且興造艦只，又有大批輕騎兵爲後繼部隊，他們一定會以爲我們朝廷打算恢複晉朝司馬氏的政權，消滅劉氏家族；一定會全國震驚，害怕滅亡。。，。；　　[5]九月，秦王堅與群臣飲酒，以秘書監朱肜爲正，人以極醉爲限。。，。冬季，十月，實行大赦，改年號爲大安。。，。興謂弘曰：“賊明日出戰，今夜必來驚我營，宜爲之備。。，。拓跋把他以往的這些過失加在一起，于是把他斬了，下屬百官爲此震驚懼怕。。，。

慕容秘密地派使者告訴慕容泓說：“我是籠中之人，肯定沒有回歸的道理；況且我還是燕王室的罪人，不值得你們再顧念。。，。；于是推登爲使持節、都督隴右諸軍事、撫軍大將軍、雍·河二州牧、略陽公，帥衆五萬，東下隴，攻南安，拔之，馳使請命于秦。。，。、

又攻西平，執安西將軍庫洛幹，坑戰士五千余人，掠民二萬余戶而去。。，。不久，司馬楚之軍中有人報告說有一只驢子的耳朵沒有了，各位將領不知這是什麽緣故，司馬楚之說：“這一定是賊軍派奸人偷偷到我們這裏察看動靜，割掉一只驢的耳朵作爲證據。。，。翟真趁夜襲擊中山，慕容溫擊敗了他，從此翟真不敢再來了。。，。　　[9]康帝居喪不言，把朝政委交給庾冰和何充。。，。

　　戊戌（初十），劉義隆祭拜皇家祖廟。。，。前秦士兵擄掠了安陽的民衆一萬多戶返回。。。