颍川郡掾馮異監五縣，爲漢兵所獲。。，。武勃將萬余人攻諸畔者，異與戰于士鄉下，大破，斬勃；轶閉門不救。。，。；而今，陛下有尚書，就像上天有北鬥。。，。　　[4]十一月，壬寅，司徒劉崎、司空孔扶免，用周舉之言也。。，。、

　　[6]北宮伯玉等寇三輔，诏左車騎將軍皇甫嵩鎮長安以討之。。，。　　[5]帝少而聰慧，嘗因朝會，目梁冀曰：“此跋扈將軍也！”冀聞，深惡之。。，。！何況今天，人財兩缺，和過去相比國力又處于劣勢！自從匈奴向遠方逃走以後，鮮卑日益強盛，占據了匈奴汗國的故土，號稱擁有十萬軍隊，士卒精銳勇健，智謀層出不窮。。，。！我自問內心無愧，爲什麽要怕別人的議論！爲求自己稱心快意而留下李邑，不是忠臣所爲。。，。！陛下體兼乾坤，聰哲純茂，攝政之初，拔用忠貞，其余維納，多所改正，遠近翕然望見太平，而災異不息，寇賊縱橫，殆以奸臣權重之所致也。。，。

民所患者，豈謂錢貨之厚薄，铢兩之輕重哉！就使當今沙礫化爲南金，瓦石變爲和玉，使百姓渴無所飲，饑無所食，雖皇、羲之純德，唐、虞之文明，猶不能以保蕭之內也。。，。！、　　清河王劉慶這才敢請求爲母親宋貴人祭掃墳墓。。。　　[3]秋季，七月，獻帝封皇子劉馮爲南陽王。。，。荊州南部，山川險要，在我們的西邊，控制著長江上遊。。，。更始朝將領武勃率領一萬余人攻打叛變者，馮異和武勃在士鄉交戰，大破武勃軍，斬武勃。。，。平陵徐幹上疏，願奮身佐超，帝以幹爲假司馬，將弛刑及義從千人就超。。，。

”明帝問：“如果是這樣，那麽顔忠、王平爲什麽要牽連他們？”朗回答道：“顔忠、王平自己知道犯了大逆不道之罪，所以虛招了許多人，企圖以此來表白自己。。，。？、　　[8]當初，陳王劉寵勇猛過人，善用弓弩。。，。　　[11]馬日喪至京師，朝廷議欲加禮，孔融曰：“日以上公之尊，秉髦節之使，而曲媚奸臣，爲所牽率，王室大臣，豈得以見脅爲辭！聖上哀矜舊臣，未忍追按，不宜加禮。。，。！三輔地區喜好議論的人甚至說：‘因貴戚連累而遭貶黜壓制，應當重新由貴戚來清洗罪過，猶如應當用酒來解醉一樣。。，。”奏章呈上去後，桓帝沒有理會。。，。

伯德惶恐，將其衆降，郡界以甯。。，。蝗蟲起，百姓大餓，布糧食亦盡，各引去。。，。　　[6]秋季，七月甲申（初十），昭帝陵園平陵墓園寢殿失火。。，。　　[3]秋季，九月戊辰（疑誤），發生地震。。，。

　　[2]夏季，閏四月已酉（初八），京都洛陽發生地震。。，。及至公孫瓒初次擊敗袁紹的軍隊後，告訴劉岱，讓交出袁紹的家眷。。，。”順帝又問：“誰是貪官汙吏？誰是奸佞之臣？”周舉回答說：“我從下面的州刺史府，被擢升到掌管朝廷機密的尚書台，還沒有能力辨別群臣。。，。？胡大驚亂，奔走，追斬五千余級；莎車遂降，龜茲等因各退散。。，。；　　[8]三月辛巳（十六日），大赦天下。。，。　　[5]有關官員奏請將淮陽王劉延處死。。。

我深恐陛下厭倦處理政務，政令不專由自己決定，或者不忍心割斷私恩，導致與衆人共享威權。。，。　　[2]夏季，四月，使匈奴中郎將馬攻擊南匈奴左部，將其擊破。。，。　　[16]庚寅（二十一日），將太傅張禹任命爲太尉，將太常周章任命爲司空。。，。因無子嗣，將他的哥哥防子侯劉章立爲常山王。。，。我寢不能安，食不能飽，真正憂慮的是，陛下的左右親近，越發受到寵信，忠言卻越發稀少，內患一天比一天嚴重，外憂一天比一天加深。。，。

在郊外祭祀天地，在明堂和宗廟祭祀祖宗，祭禮各種神祗，贊辭稱‘假皇帝’，平民和臣下稱他爲‘攝皇帝’，自稱爲‘予’。。，。　　戊午（初五），派使者入北宮，奪到皇帝玺印。。，。　　[11]護匈奴中郎將張與南匈奴汗國單于栾提呼徵不和睦，張擅自斬殺栾提呼征，並改立右賢王栾提羌渠爲南匈奴汗國單于。。，。而州刺史、郡太守便在盛夏時節傳訊農民，拘捕、審訊、拷問、核實，連續拖延不斷。。，。、祭肜勇猛有力，每當蠻族侵犯邊境，他總是身先士卒，多次打敗擊退來犯者。。，。二月丙辰（十一日），任命左馮翊郭丹爲司徒。。，。

延岑、田戎亦數請兵立功，述終疑不聽，唯公孫氏得任事。。，。、至南宮，遇大風雨，秀引車入道傍空舍，馮異抱薪，鄧禹火，秀對竈燎衣，馮異複進麥飯。。，。曹操說：“我知道袁紹的爲人，志向很大而智謀短淺，外表勇武而內心膽怯，猜忌刻薄而缺少威信，人馬雖多而調度無方，將領驕橫而政令不一，他的土地雖然廣大，糧食雖然豐足，卻正好是爲我們預備的。。，。二人由是奏嵩連戰無功，所費者多，征嵩還，收左車騎將軍印绶，削戶六千。。，。于是民心大爲歡悅，爭先用牛肉和美酒去慰勞孫策的軍隊。。，。

撫育劉的兩個兒子劉章、劉興，十分寵愛。。，。、　　蕭王居邯鄲宮，晝臥溫明殿，耿入，造床下請間，因說曰：“吏士死傷者多，請歸上谷益兵。。，。冬季，十一月丁亥（十九日），周章自殺。。，。”又找借口殺死州中豪強王鹹、李權等十余人，以建立型威。。，。、

　　乙醜（初十），首次在長安設置京兆虎牙都尉，在雍設置扶風都尉，如同西漢在三輔地區設置都尉的舊制。。，。王匡懼，將兵入長安，與張等合。。，。