董承等扼守險要阻攔，曹洪不能前進。。，。他對張鈞上奏一事發怒說：“這真是個狂人！難道十常侍中本不該有一個好人！”禦史順承靈帝的心意，誣奏張鈞信奉黃巾道，遂將他逮捕入獄，拷打致死。。，。！　　[13]是歲，起明堂、靈台、辟雍，宣布圖谶于天下。。，。、如今，袁譚向您求救，表明他已走投無路；袁尚看到袁譚陷入困境，卻不能一舉攻破袁譚，說明袁尚也已智窮力竭。。，。；他超越身份，制作了皇帝和王侯才准許穿的玉衣來裝殓死者。。，。

　　[12]冬，十月，丙午，越山崩。。，。　　[2]匈奴八大部落首領共同議定，擁立日逐王比爲呼韓邪單于，派使者前往五原塞，表示願永遠做漢王朝的藩屬屏障，抵禦北方敵人。。，。”帝乃更下八使奏章，令考正其罪。。，。

不久，儲存的各種物資都已耗盡，自己無法維持，于是燒毀宮殿，去投奔駐在山的部將陳簡、雷薄，但又遭到陳簡等的拒絕。。，。、河南尹不疑嘗舉陵孝廉，乃謂陵曰：“昔舉君，適所以自罰也！”陵曰：“明府不以陵不肖，誤見擢序，今申公憲以報私恩！不疑有愧色。。，。！

　　[12]本年，武陵郡郡兵打敗叛亂的蠻人，接受蠻人投降。。，。主驕淫無道；始積忿怒，伏刃殺主。。，。；朱俊拒不接受，對使者說：“把京都向西遷徒，必然會使天下失望，反而給崤山以東的聯軍造成了機會，我認爲不應該這樣作。。，。制作完畢後，劉表想在庭中觀看演奏。。，。

　　馬援的侄子馬嚴、馬敦都愛發議論，結交遊俠。。，。、　　[3]夏季，四月壬辰（二十一日），金銮寶殿的皇帝禦座上發現一條青蛇。。，。

　　譚謂尚曰：“我铠甲不精，故前爲曹操所敗。。，。是恐怕部隊慌亂，互相擁擠，使你們無法入城。。，。正好遇到靈帝下诏，命朝廷文武百官分別上書陳述施政的要領，于是蔡邕上密封奏章說：“迎接四季節氣于五郊，到宗廟去祭祀祖宗，在太學舉行養老之禮，都是皇帝的重大事情，受到祖宗們的重視。。，。馬防還飼養了大批馬匹牲畜，對羌人胡人征收賦稅。。，。您在西州崛起，年輕時就出任將帥，熟飛軍事。。，。

尚書令和太尉、司徒、司空都是社稷大臣，國家命脈所在。。，。、時帝在濯龍池，管霸奏雲等事，霸跪言曰：“李雲草澤愚儒，杜衆郡中小吏，出于狂戆，不足加罪。。，。　　起初，靈帝征召董卓入朝擔任少府。。，。

公孫述時，齊固守拒險，述拘其妻子，許以封侯，齊不降。。，。　　[7]公孫述使其將延岑、呂鲔、王元、公孫恢悉兵拒廣漢及資中，又遣將侯丹率二萬余人拒黃石。。，。、　　[12]八月，辛亥，司空任隗薨。。，。”就與各地的豪傑互相聯系，上書說黑山地區的盜賊攻打搶劫他屬下的郡、縣，想以此爲借口起兵。。，。、先帝曾經跟太後生氣，幾乎廢黜太後，我們流著淚進行解救，各人都獻出家財千萬作爲禮物，使先帝緩和下來，只是要托身于你的門下罷了。。，。　　操聞攸來，跣出迎之，撫掌笑曰：“子卿遠來，吾事濟矣！”既入坐，謂操曰：“袁氏軍盛，何以待之？今有幾糧乎？”操曰：“尚可支一歲。。，。？！

　　[3]任命東海國相宗均爲尚書令。。。”十二月，劉秀從章陵回到洛陽。。，。”于是將宋貴人姐妹逐出內宮，囚禁丙舍，命小黃門蔡倫負責審問。。，。　　[4]十月甲子（十七日），明帝出行，臨幸長安。。，。典軍校尉曹操聞而笑曰：“宦者之官，古今宜有，但世主不當假之權寵，使至于此。。，。”布欲以卓財物班賜公卿、將校，允又不從。。，。、