[15]十一月，禿發檀複稱涼王，大赦，改元嘉平，置百官。。，。　　[25]魏秦州刺史薛謹擊吐沒骨，滅之。。，。公孫希之衆聞亂自潰，希奔翟真。。，。

訪于仆射王彪之，彪之曰：“雲非不才，然溫居上流，已割天下之半，其弟複處西藩；兵權萃于一門，非深根固蒂之宜。。，。；任命義陽王石鑒爲侍中、太傅；沛王石沖爲太保；樂平王石苞爲大司馬；汝陰王石琨爲大將軍；任武興公石闵爲都督中外諸軍事、輔國大將軍。。。；、宋公劉裕即位後，謝晦因有輔助開國的功勞，官位更高，責任愈重，謝瞻也爲此更加憂懼。。，。劉牢之入邺城，收集亡散，兵複少振；坐軍敗，征還。。，。；不久，敕連可汗去世，他的兒子郁久闾吐賀真繼位，號稱處羅可汗。。，。

其子公府尚幼，群下推國仁弟乾歸爲大都督、大將軍、大單于、河南王，大赦，改元太初。。，。、劉劭爲此就把自己僞造的皇帝诏令拿給守衛看，說：“我奉皇帝旨令，要進宮討伐叛逆。。，。任命司空皇甫真爲侍中、太尉，光祿大夫李洪爲司空。。，。、

”每以爲財者軍國之本，不可輕費。。，。我們國主賜他不死，饒了他一命，如今，他也跟隨我們的軍隊來到了這裏。。，。

　　丙子（初四），夜間，沈林子率領精銳部隊突然偷襲姚鸾的大營，斬殺姚鸾以及他手下的士卒幾千人。。，。　　[4]三月，庚子（二十六日），後燕國主慕容垂留下花陽王慕容德鎮守中山，自己帶著部隊秘密出發，翻過青嶺，途經天門，在山中奮力開鑿，打通道路，出乎北魏的意料之外，大軍直奔雲中。。，。主簿謝艾，兼資文武，可用以禦趙。。，。”光乃大飨將士，議進止，衆皆欲還。。，。　　長樂公丕使姜讓诮讓燕王垂，且說之曰：“過而能改，今猶未晚也。。，。

　　[8]北魏國主拓跋焘派遣龍骧將軍步堆等前來劉宋訪問，兩國又恢複了友好關系。。，。自以眇目，諱言“殘、缺、偏、只、少、無、不具”之類，誤犯而死者，不可勝數。。，。、呂弘也帶著東苑的兵衆，用斧頭砍開皇城的洪範門。。，。左右請殺之，垂曰：“彼各爲其主耳，何罪！”禮而歸之，遺丕書及秦上王堅表，陳述利害，請送丕歸長安。。，。！　　[19]後燕叛將吳深殺了後燕清河太守丁國，章武人王祖殺了太守白欽，勃海人張申占據高城反叛，慕容垂命令樂浪王慕容溫發兵去討伐他們。。，。

五月，庚寅朔，魏主嗣觀漁于水；己亥，還平城。。，。；”于是解除了江州刺史庾悅的都督、將軍等官職，僅以刺史的身分鎮守豫章。。，。、甯臨發，上疏言：“今邊烽不舉而倉庫空匮；古者使民歲不過三日，今之勞擾，殆無三日之休，至有生兒不複舉養，鳏寡不敢嫁娶。。，。；”封裕說：“從南方來的人都說確實是這樣，你爲什麽要隱瞞呢？”常炜說：“奸僞之人凡是想假傳天命以迷惑人心的，就要假借祥瑞的征兆，僞托占蔔的結果，用來顯示自己所說的份量。。，。？今天你們要是能自己送來，那就快點來吧！”劉穆之聽說有後秦使節來，便騎著快馬跑來拜見劉裕，但後秦使節已經走了。。，。！　　[16]十二月，乙巳（十九日），前燕國主慕容俊進入邺城宮殿，實行大赦。。，。