[17]癸巳，以尚書仆射陸納爲左仆射，谯王恬爲右仆射。。，。　　甲子，宮門未開，劭以朱衣加戎服上，乘畫輪車，與蕭斌共載，衛從如常入朝之儀。。，。　　[15]冬，十月，壬辰，燕主垂還中山。。，。癸巳，更以敬弘爲侍中、特進、左光祿大夫，聽其東歸。。，。、

麟、農先帥數千騎至承營，觀察形勢。。，。、　　太子拓跋晃爲政精明，洞察細微。。，。

劉霸砍斷他的手腳，挖出他的眼睛，刺穿他的腸子，使他被傷害的程度和石韬一樣。。，。翼時有衆四萬，诏加翼都督征討諸軍事。。，。紹凶很無賴，好輕遊裏巷，劫剝行人以爲樂。。，。

　　北海公苻重率領薊城的全部兵衆與苻洛會合，駐紮在中山，共有兵衆十萬。。，。　　[16]丙戌，魏主嗣如定襄大洛城。。，。前燕將領慕容蘭駐紮在汴城，荀羨攻打並殺掉他。。，。略陽公拓跋遵的部隊橫阻在逃亡後燕軍的前邊，四五萬後燕兵，馬上統統放下武器束手就擒，逃出去的也不過幾千人。。，。　　[7]秦王興立子泓爲太子，大赦。。，。恪入中山，遷其將帥、土豪數十家詣薊，余皆安堵，軍令嚴明，秋豪不犯。。，。、

至于博覽群書，談吐吟詠，他卻自認爲是英雄豪傑。。，。　　姚興命令大臣們尋找薦舉賢能的人才。。。　　沮渠蒙遜返回都城姑臧，見到西涼國尹太後，極盡安撫慰問。。，。既破崇之等，一攻城不拔，即留其將韓元興以數千人守盱眙，自帥大衆南向。。，。劉勃勃向南進攻安定，在青石北面的原野，擊敗尚書楊佛嵩，收降他的部衆四萬五千。。，。

北魏駐守高平的鎮將苟莫于率領骁勇騎兵二千人救援武都。。。送信的宦官卻把消息告訴了石闵、李農。。。、　　[12]王弘因最初未能參與廢黜少帝、擁戴文帝的政變，因此不接受司空一職的任命，不斷地呈上奏章，辭讓了一年，文帝才下诏批准。。，。、　　循以前琅邪內史王誕爲平南長史。。。”盧循非常不願意起事，但又沒有說服徐道覆的辦法，因此，只好同意了他的意見。。，。

　　[6]己未（十六日），北魏京兆王杜元寶因謀反，被斬。。，。叛軍在城外四處揚言，聲稱“裴方明已經戰死。。，。”慕容垂兒子的馬夫暗中謀劃要逃跑回去，慕容垂殺掉了他們開始西行。。，。他把很遙遠的祖先拓跋毛以下的二十七個人都追尊皇帝；尊奉六世祖拓跋力微谥號爲神元皇帝，廟號始祖；尊奉他的祖父拓跋什翼犍爲昭成皇帝，廟號高祖；尊奉他的父親拓跋爲獻明皇帝。。，。；又以護軍將軍平幼爲征北長史，散騎常侍封孚爲司馬，並兼留台尚書。。，。劉懷肅追斬馮該於石城，桓謙、桓怡、桓蔚、桓谧、何澹之、溫楷皆奔秦。。，。、

帝欲立宏，嫌其非次，是以議久不決。。，。　　[9]謝安的女婿王國寶，是王坦之的兒子。。，。劉毅討厭劉穆之，經常對劉裕慫恿說劉穆之的權力太大，劉裕卻對劉穆之越加信任親熱。。，。

其中有個叫司馬文榮的人，率領流民一千多戶屯駐在金墉城南；還有司馬道恭，從東垣東下，率領三千多人屯駐在金墉城西；司馬順明，率領五千人屯駐在陵雲台；司馬楚之則駐防在柏谷塢。。，。；玄出，仲堪謂邁曰：“卿，狂人也！玄夜遣殺卿，我豈能相救邪！”使邁下都避之，玄使人追之，邁僅而獲免。。，。！　　麻秋之克金城也，縣令敦煌車濟不降，伏劍而死。。，。前燕王慕容這才交還其父屍體，但仍然扣留他們的母親作人質。。，。

其中，左將軍、雁門人李栗帶領五萬騎兵爲前鋒部隊，又另外派遣將軍封真等從東路躍過軍都山，襲擊後燕的幽州。。，。、降及太宗，舉天下而棄之，亦昵比之爲也。。，。吳王天資英傑，智略超世，汝曹若能推大司馬以授之，必能混一四海，況外寇，不足憚也；慎無冒利而忘害，不以國家爲意也。。，。；