[16]戊午，皇太子穆妃裴氏卒。。，。　　[8]三月，辛未，魏靈壽武敬公于忠卒。。，。天下有識之士，可以據此判斷一個人。。，。

　　[6]二月，梁武帝任命太尉元法僧爲東魏王，想讓他回到北朝，兖州刺史羊侃爲軍司馬，與元法僧同行。。，。　　[14]北魏宦官劉騰，不會寫字，卻很有奸計，善于揣摸別人的心意。。，。梁山的守軍們一眼望去，好像來了幾萬大軍增援，他們以爲建康的大軍全都趕來援助了，士卒們才安定下來。。，。會騰帶仗入省，擅殺禦史，懼罪，亦逃就歡。。，。後稍察其人酷急，猶謂益多損少。。，。

夜，遣數百人破東冶，出囚，于尚方取仗。。，。然後，孝文帝又把彭城王元勰、北海王元詳兩人召進去，讓他們坐下，並且指著馮皇後對他們說：“過去她是你們的嫂子，從今開始就是兩旁路人了，所以只管進來勿須回避。。，。、　　[11]八月，庚寅，徐州刺史成景俊拔魏童城。。，。錄事房季文白之，法乘大怒，系登之于獄，十馀日。。，。侍中蔡興宗陪坐在辇車旁，孝武帝回過頭問他說：“你爲何不喊？”蔡興宗嚴肅地說：“陛下今天正應該對施行誅殺痛哭流涕，怎麽能讓大家都喊萬歲呢？”孝武帝很不高興。。，。？

　　[6]三月，戊子，魏皇子昌卒，侍禦師王顯失于療治，時人皆以爲承高肇之意也。。，。謹備論深忠款，兼陳停軍之狀，太後意解，遂舍之。。，。蕭秀和弟弟始興王蕭相互友愛，蕭一直作荊州刺史，常常把他的俸祿給蕭秀一半，蕭秀實心實意地接受，也不認爲給的太多而不受。。，。

我要是膽敢辜負陛下，就讓上天將災難降臨到我的身上，斷子絕孫。。，。”　　戊午（二十二日），蕭衍上表南康王蕭寶融，勸他稱帝，但蕭寶融不答應。。，。教嗣誅，率多散逸，诏骠騎將軍何佟之掌之。。，。癸巳，以豫章王子尚爲司徒、揚州刺史。。，。、