[34]辛酉，立皇子伯宗爲太子。。，。　　[4]辛未，齊主贈琅邪王俨爲楚恭哀帝以慰太後心，又以俨妃李氏爲楚帝後。。，。又有鯨魚噴霧翳日，倏忽化成黃龍，長七八丈，又二人戴竿，上有舞者，然騰過，左右易處。。，。　　北周又派遣建威侯賀若誼前去賄賂突厥佗缽可汗，並且向他陳說利害，要求將投奔突厥的原北齊宗室範陽王高紹義交還北周。。，。

豆盧毓見楊諒率軍來到，便哄騙大家說：“這是賊軍！”楊諒進攻南城門，稽胡人守衛南城門，他們不認識楊諒，用弓箭射擊，箭如雨下。。，。！江都郡丞趙元楷負責供應美酒飲食，炀帝與蕭後以及寵幸的美女吃遍了宴會，酒杯不離口，隨從的一千多美女也經常喝醉。。，。其地北自九江，南及番禺，皆爲所有。。，。傅伏謂行台乞伏貴和曰：“周師疲弊，願得精騎二千追擊之，可破也。。，。

　　祖私下對和士開說：“皇上對我們的寵幸，自古以來無法可比。。，。後出之，皮發皆盡，屍色如炭，遠近爲之痛憤。。，。

齊王，陛下之叔父，功高德茂，社稷重臣。。，。長孫晟說：“我看都藍反複無常，不講信用，只因爲和西方達頭可汗玷厥結下怨恨，所以才依倚我朝。。，。

丙辰（十四日），宇文護從同州回長安，武帝駕臨文安殿見他，引導宇文護到含仁殿參見太後，並對他說：“母後年紀已高，很喜歡飲酒，我雖然屢次勸她，沒有得到采納。。，。朕當親禦六師，廓清八表，內外並可戒嚴。。，。于是東京居民都遷入宮城，台、省、府各衙署都住滿了人。。，。、

　　[28]北齊派散騎常侍謝季卿來祝賀平定侯景之亂的勝利。。。　　[41]散騎常侍段確，性嗜酒，奉诏慰勞朱粲于菊潭。。，。奈何在君主活著時，預先猜度他的想法而迎合他；等到君主死後，權臣篡國而不能挽救，繼位的君主失位時而不能殉節去死！這就是奸詐奉承到了極點的人，而世祖說他們有古代直道而行的遺風，托付他們輔助未成年而繼位的君主，豈不荒謬！　　[13]癸酉，上殂。。，。；！在選拔人才，提升任用官員時，只注重其才能，如果能擔當此任，哪怕是仆人也不管；那些徒有虛名而無實際能力的，都不被任用。。，。；　　[15]乙醜，葬簡文帝于莊陵，廟號太宗。。，。

太陽離北極近則日影就短，白晝就長；離北極遠則日影就長，白晝就短。。，。；周主日自汾曲至城下督戰，城中窘急。。，。景謂曰：“河北事雖不果，江南何慮失之，何不小忍！”貞懼，逃歸建康，具以事聞；上以貞爲始興內史，亦不問景。。，。；！

陳叔寶隨從文帝登上洛陽城北邙山，在陪侍文帝飲酒時賦詩說：“日月光天德，山河壯帝居；太平無以報，願上東封書。。，。；會其酋長射匮使來求婚，裴矩因奏曰：“處羅不朝，恃強大耳。。，。　　[6]廣陵人來嶷去遊說前廣陵太守祖皓說：“董紹先爲人輕慢而缺乏謀略，人心不歸附他，如果您發兵襲擊並殲滅他，這可是壯士應有的義舉呀。。，。楊玄感以運糧的名義將郡縣官吏中有才幹的人召集在一起。。。陳霸先派他的部將杜僧明等迎戰，活捉了李遷仕，砍了他的頭。。，。