[14]十二月，丁巳，任尚遣兵擊零昌于北地，殺其妻子，燒其廬舍，斬首七百余級。。，。乙亥，帝禦牛車，幸安邑，河東太守王邑奉獻綿帛，悉賦公卿以下，封邑爲列侯，拜胡才爲征東將軍，張楊爲安國將軍，皆假節開府。。，。　　[17]因宋皇後得不到靈帝的寵愛，于是後宮一些受到靈帝寵愛的妃嫔便共同誣陷和诋毀她。。，。他越是逃避名聲，名聲越是隨著他，越是躲開名聲，名聲越是追著他，他這個人真可以說是百世之師了！”法真，即法雄的兒子。。，。！程昱曰：“意者將軍殆臨事而懼，不然，何慮之不深也！夫袁紹有並天下之心，而智不能濟也；將軍自度能爲之下乎！將軍以龍虎之威，可爲之韓、彭邪！今兖州雖殘，尚有三城，能戰之士，不下萬人，以將軍之神武，與文若、昱等收而用之，霸王之業可成也，願將軍更慮之！”操乃止。。，。；！、　　[6]遼東郡太守祭肜派鮮卑首領偏何討伐赤山的烏桓部落，大敗烏桓人，斬殺其首領。。，。

至是，有诏征寵，寵上疏，願與浮俱征；帝不許。。，。；劉和走到南陽時，袁術企圖利用劉虞爲外援，便扣住劉和，應許在劉虞兵到之後一起西行，命劉和給劉虞寫信。。，。故並州刺史長沙祝良，性多勇決，又南陽張喬，前在益州有破虜之功，皆可任用。。，。赤眉于是領兵向西，號稱百萬大軍。。，。　　[9]當初，梁商病重，順帝親自到梁家探望，問他遺言。。，。

”純言甚誠切，王深感曰：“吾將思之。。，。不久，朱俊發動進攻，將趙弘斬殺。。，。劉秀常說：“皇親貴戚姑且收斂，以避開二鮑。。，。五更南面，三公進供，禮亦如之。。，。吳樹後來升任荊州刺史，上任前向梁冀辭行，梁冀請他喝下了毒酒。。，。寶來候使者，晔留與宴飲，手刃殺之，斬其首以令寶軍曰：“曹公有令，敢有動者，與寶同罪！”其衆數千人皆服，推晔爲主。。，。！

很多百姓互相殘殺，用人肉充饑，各地都是一片蕭條景象。。，。　　黃巾軍來進攻北海郡，孔融戰敗，退守都昌。。，。如今郅壽爲了宗廟的平安而反對群臣，提出正確主張，這難道是爲了個人嗎？我所以冒死上言，並不是爲了郅壽。。，。？

劉表單人匹馬進入宜城，請來南郡的名士蒯良、蒯越，與他們商議說：“如今江南宗黨勢力十分強大，各自擁兵獨立，假如袁術借助他們的力量乘機來攻，必然會大禍監頭。。，。、宜且罷工匠，專憂北邊，恤民之困。。，。　　安樂令吳漢、護軍蓋延、狐奴令王梁也勸彭寵歸附劉秀，彭寵同意。。，。、遺腹的叔父臣磐在月氏國，月氏國與臣磐親善，因而又將他改立爲疏勒王。。，。

唐衡的哥哥唐擔任京兆尹，他和趙岐之間向來有怨恨，于是逮捕趙岐的家屬、宗族和親戚，扣上重大的罪名，全部加以誅殺。。，。、又任命原爲牛輔部曲的董承爲安集將軍。。。

孫策把母親和弟妹托付給廣陵人張，自己直接到壽春去見袁術，流著淚對袁術說：“我已故的父親當年從長沙出發討伐董卓，與您在南陽相會，共結盟好。。，。诏曰：“《春秋》大居正；車兒一心向化，何罪而黜！其遣還庭！”　　桓帝下诏，任命安定屬國都尉張奂爲北中郎將，率軍討伐匈奴、烏桓等。。，。；！、　　[3]夏，四月，戊子，诏還坐楚、淮陽事徙者四百余家。。，。、

夫刑罰者，治亂之藥石也；德教者，興平之粱肉也。。，。；梁商回答說：“我的從事中郎周舉，清廉高潔，忠良正直，可以委以重任。。，。布至，邈乃使其黨劉翊告荀曰：“呂將軍來助曹使君擊陶謙，宜亟供其軍食。。，。

　　夏季，四月己亥（二十九日），京都洛陽發生地震。。，。十一月，董卓與右扶風鮑鴻等合兵進攻邊章、韓遂，大破他們統領的西羌軍。。，。、董卓因新到洛陽，見袁紹是累代高官的大家，所以沒敢害他。。，。現在，如果命州、郡進行鎮壓，恐怕會加重局勢的混亂，促使其提前叛亂。。，。、公孫瓒大怒，不斷違背劉虞的命令，又經常侵掠百姓。。，。

于是開始放縱暴戾，濫施威力詐術，流毒全國，災禍蔓延到外族，還不足以滿足他的欲望。。，。靈帝命趙忠評定討伐黃巾軍的功勞。。。骘弟黃門侍郎悝爲虎贲中郎將，弘、阊皆侍中。。，。、　　[3]秋季，七月，武威太守張猛殺死雍州刺史邯鄲商。。，。侍中祭酒樂松、賈護多引無行趣勢之徒置其間，喜陳闾裏小事；帝甚悅之，待以不次之位；又久不親行郊廟之禮。。，。；、倫後被徵爲尚書，郡中士大夫送至綸氏，倫謂衆人曰：“吾前爲侯常侍用吏，陳君密持教還而于外白署，比聞議者以此少之，此咎由故人畏憚強禦，陳君可謂‘善則稱君，過則稱己’者也。。，。